(someone) waddle home

Translations
(кто-то) вразвалку идет домой
After the big meal, he had to waddle home.
После обильной еды ему пришлось вразвалку идти домой.